1. الرئيسية
  2. معجم الأحاديث
  3. اللهم ِإنِّي أَسأَلُك الهُدَى، والتُّقَى، والعَفَاف، والغِنَى
الزهد والورع
‘Abdullāh ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) used to say: "O Allah, I ask You for guidance, piety, chastity, and richness!"  
عن عبد الله بن مسعود -رضي الله عنه- قال: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: «اللهم ِإنِّي أَسأَلُك الهُدَى، والتُّقَى، والعَفَاف، والغِنَى».

شرح الحديث :

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) asked his Lord for knowledge and guidance to the truth; that He guide him to obey His commands and abandon what He prohibited, and that He make him abstain from all that He prohibited regarding all things deemed unlawful by Him, Glorified and Exalted. He also asked Allah to grant him richness, such that he is not in need for anyone other than his Lord, Glorified and Exalted.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية