تزكية النفوس
Jarîr (qu’Allah l’agrée) a dit : « J’ai interrogé le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) au sujet du regard inopiné et il m’a dit : « Détourne le regard ! »  
عن جَرير -رضي الله عنه- قال: سألت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عن نظر الفَجْأَةِ فقال: «اصْرِف بَصَرك».

شرح الحديث :


Jarîr ibn ‘AbdiLlah nous informe qu’il a interrogé le Prophète (sur lui la paix et le salut) à propos du regard inopiné, c’est-à-dire : le regard qui surprend l’individu, comme lorsqu’une femme passe devant lui et qu’il la regarde à l’improviste sans avoir une quelconque intention derrière ce regard. Le Prophète (sur lui la paix et le salut) lui a répondu : « Détourne le regard ! » C’est-à-dire : tourne-toi à droite ou tourne-toi à gauche afin de ne pas commettre un péché en regardant avec insistance. Voir : « Charh Riyâd as-Sâlihîn » (Volume : 6 / Page : 363), d’Ibn ‘Uthaymîn.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية