زوجاته صلى الله عليه وسلم وأحوال بيت النبوة
D'après 'Aïcha - qu'Allah l'agrée - celle-ci relate qu'un jour le Messager d'Allah - paix et salut sur lui - a dit : " Ô 'Aïch' ! Voici Gabriel qui te transmet le salut. " Alors, j'ai dit : Et sur lui la paix et la miséricorde d'Allah ainsi que Ses bénédictions. Tu vois ce que je ne vois pas. Elle signifiait par-là le Messager d'Allah - paix et salut sur lui -.
عن عائشة -رضي الله عنها- قالت: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يومًا: «يا عائش، هذا جبريل يُقرِئك السلام» فقلت: وعليه السلام ورحمة الله وبركاته، تَرى ما لا أَرى. تريد رسول الله -صلى الله عليه وسلم-.
شرح الحديث :
Le Prophète - paix et salut sur lui - a informé 'Aïcha que Gabriel [paix sur lui] l'avait salué, alors elle a dit : et sur lui la paix et la miséricorde d'Allah ainsi que Ses bénédictions. Certes, ô Messager, tu vois ce que je ne vois pas. Elle signifiait par-là que le Messager d'Allah - paix et salut sur lui - voyait Gabriel [paix sur lui] tandis qu'elle ne le voyait pas.