فضل الصلاة
از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «الصَّلواتُ الْخَمْس، والْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعةِ، ورمضانُ إِلَى رمضانَ مُكفِّرَاتٌ لِمَا بينَهُنَّ إِذَا اجْتُنِبَت الْكَبائِرُ»: «نمازهای پنجگانه و نماز جمعه تا جمعه ی ديگر و نيز رمضان تا رمضان بعدی، هريک کفاره ی گناهانی است که در ميان آنها انجام می شود؛ البته به شرطی که از گناهان بزرگ پرهيز شود».  
عن أبي هريرة -رضي الله عنه- عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: «الصلوات الخمس، والجمعة إلى الجمعة، ورمضان إلى رمضان مُكَفِّراتٌ لما بينهنَّ إذا اجتُنبَت الكبائر».

شرح الحديث :


نمازهای پنجگانه کفاره ی گناهان صغیره ی بین آنها می باشند اما کفاره ی گناهان کبیره نخواهند بود چون تنها توبه کفاره ی آنها می باشد. همچنین نمازهای جمعه کفاره ی گناهان صغیره ی بین خود می باشد همچنان که روزه های رمضان سال های مختلف کفاره ی گناهان صغیره ی بین خود می باشند.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية