آداب الأكل والشرب
Со слов Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах им и его отцом) сообщается, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не пейте залпом, подобно верблюдам! Однако пейте за два-три подхода, и поминайте имя Аллаха, когда начинаете пить, и воздавайте Ему хвалу, когда заканчиваете».
عن ابن عباس -رضي الله عنهما- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «لا تَشْرَبُوا وَاحِدًا كَشُرْبِ البَعِيرِ، ولكن اشْرَبُوا مَثْنَى وثُلاثَ، وسَمُّوا إذا أنتم شَرِبْتُمْ، واحْمَدُوا إذا أنتم رَفَعْتُمْ».
شرح الحديث :
Не пейте воду и прочие напитки одним махом, не делая передышек, подобно верблюдам, которые пьют таким образом. Однако делайте две или три паузы во время питья, говоря "С именем Аллаха", когда приступаете к питью, и "Хвала Аллаху" по его завершению.