المصور
كلمة (المصور) في اللغة اسم فاعل من الفعل صوَّر ومضارعه يُصَوِّر،...
Сообщается, что Абу Кыляба ‘Абдуллах ибн Зейд аль-Джарми аль-Басри сказал: «Однажды к нам, в эту нашу мечеть, явился Малик ибн аль-Хувайрис и сказал: "Поистине, я совершу с вами молитву, но не потому, что просто хочу совершить ее. Я совершу ее точно так, как совершал ее Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что я видел собственными глазами". Я спросил Абу Кылябу: "И как же он совершил эту молитву?" Он ответил: "Подобно молитве этого нашего шейха. Совершив земные поклоны и выпрямившись после них, он какое-то время сидел, прежде чем подняться [на следующий ракят]"». Под их шейхом Абу Кыляба имел в виду абу Бурайда ‘Амра ибн Саляму аль-Джарми.
شرح الحديث :
Абу Кыляба рассказывал: «Однажды в эту нашу мечеть пришел Малик ибн аль-Хувайрис, являвшийся одним из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и сказал: "Поистине, я пришел к вам для того, чтобы совершить с вами молитву, дабы на практике научить вас тому, как молился Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), ибо знания, переданные таким путем, гораздо прочнее осядут в вашей памяти и будут поняты вами намного правильнее"». Передатчик, рассказавший данный хадис со слов Абу Кылябы, спросил у него тогда: «И как же Малик ибн аль-Хувайрис, обучавший вас тому, как молился Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), помолился тогда с вами?» На что Абу Кыляба ответил: «Он помолился так, как молится наш шейх Абу Язид ‘Амр ибн Саляма аль-Джарми. Совершив земные поклоны и выпрямившись после них, он посидел немного, прежде чем подняться на следующий ракят».