المعنى الاصطلاحي :

Свидетельства, произносимые супругами против друг друга, подтверждаемые клятвами и сопровождающиеся проклятием со стороны мужа, и призывом гнева Аллаха со стороны жены.

الشرح المختصر :

اللِّعَانُ - одно из средств, которое шариат ввёл для подтверждения правдивости заявления и оправдания человека от преступления прелюбодеяния. Шариат устанавливает взаимное проклятие в двух ситуациях: 1 - Когда муж обвиняет свою жену в прелюбодеянии, и у него нет доказательства этого, а жена отвергает это. 2 - Когда мужчина отрицает своё отцовство в отношении ребёнка, и жена отвергает это заявление. Взаимное проклятие представляет собой следующее: мужчина произносит пять свидетельств Аллахом в том, что она прелюбодейка, (четырежды) говоря: "Свидетельствую Аллахом что я прав обвиняя её в прелюбодеянии, или в том, что отрицаю своё отцовство", а затем в пятый раз говорит "Пусть мне будет проклятие Аллаха, если я лгу", после чего жена произносит пять свидетельств Аллахом о том, что он лжец, (четырежды) говоря: "Свидетельствую Аллахом что он лжёт", а затем в пятый раз говорит: "Пусть мне будет гнев Аллаха если он прав". Условия взаимного проклятия: 1 - Между мужем и женой должно быть супружество; 2 - Они оба должны быть в здравом рассудке и совершеннолетними; 3 - Муж должен быть мусульманином. Взаимное проклятие имеет следующие последствия: 1 - Муж освобождается от наказания за клеветническое обвинение в прелюбодеянии; 2 - Жена освобождается от наказания за прелюбодеяние; 3 - Муж не признаётся отцом ребёнка; 4 - Брак супругов расторгается навсегда.

التعريف اللغوي المختصر :

Мольба о проклятии - наказании и гибели, слово اللِّعَانُ происходит от اللَّعْنُ - "прогонять" и "отдалять", также اللَّعْنُ используется в значении "ругань" и "брань", اللِّعَانُ означает "взаимная ругань и брань двух людей".