你想要获得什么？

反复充满你耳朵的问题——你想要获得什么？各种恩典、钱财、子女、天堂、河流、美女；为此，我将把其中的部分恩典告诉你，为你阐明最优美的途径，以便你任意地选择，达到你最终的目的；凭借真主的意欲，我们帮助你实现这个愿望——我们将向你阐述这些——但是，你必须具备以下几个条件：

التفاصيل

你想要得到什么？ *你想悔过自新，犹如你母亲生你那天一样纯洁吗？ *你渴望自己从前所有的罪恶都能得到饶恕吗？ *你想获得真主的喜悦吗？ *你想多多地增加自己的善功吗？ *你想让自己的善功如同群山吗？ *你希望一件善功可以获得到类似十倍的回赐吗？ *你希望可以获得到类似一百件善功的回赐吗？ *你想消除忧愁，远离心胸狭窄和贫穷吗？ *你想让自己的罪过逐个都能得到饶恕吗？ *你想接近真主吗？ *复生日，你想在阴影下行走，想在众生间拥有宽敞的道路吗？ *你想在一分钟之内获得诵读三分之一《古兰经》的报酬吗？ 我们在最后的光阴里，你希望能从各种灾难和旦枷里的伤害上得到保护吗？ *你想在今世中处处逢援，犹如长寿和丰富的给养吗？ *你想从每天的灾难中得到安然无恙吗？ *你希望获得真主的保护吗？ *你想获得天使们为你祈求的福利吗？ *你希望远离伪信和火狱吗？ *你想获得释放一个奴隶的回赐吗？ *你虽没有出征，却想获得烈士的品级吗？ *你想不劳而获（不劳累、不动身就可以获得各种善功的回赐）吗？ *你想从真主的惩罚中获得拯救吗？ *你想获得施舍金银和为主道圣战者们的回赐吗？ *你希望在真主阙前增加自己善功天平的重量吗？ *你渴望获得真主的赐福吗？ *你希望容易地走上通往天堂的道路吗？ *你渴望得到真主的联系和接近吗？ *你希望从各种过错中纯洁自己吗？ *你渴望天堂的诸门都为你而开，你任意地进入吗？ *你希望自己成为得到先知（愿主赐福之，并使其平安）的担保，而进入天堂的人吗？ *你希望获得朝觐的回赐吗？不仅如此，你还希望获得同着主的使者（愿主赐福之，并使其平安）一起朝觐的回赐吗？ *在你睡觉的时候想获得礼半夜的夜间拜者的回赐吗？ *在你睡觉的时候，想获得礼了整夜的夜间拜者的回赐吗？ *你希望真主保护你免遭火狱之灾吗？ *你希望通过很少的功修就能进入天堂吗？ *你渴望获得使者（愿主赐福之，并使其平安）的说情吗？ *你希望增加自己的给养和寿数吗？ *你希望自己的错误每天、每周和每年都能得到消除吗？ *你希望对自己妻室子女和家人的费用，都能获得施舍的回赐吗？ *你希望获得天堂的居所吗？ *你希望复生日获得各种服饰吗？ *你想在天堂里与仙女结婚吗？ *你想了解通向天堂之路吗？ *你渴望进入天堂吗？ *你希望真主升高你在他阙前的品级吗？ *你渴望自己成为最优秀的人吗？ *你希望真主为你在天堂中准备筵席吗？ *你希望自己周游于天堂之中吗？ *你希望在真主阙前消除你所有的过错，升高你的品级吗？ *你希望获得完全的、无以计算的报酬吗？ *你希望获得为主道奋斗、礼拜和封斋的报赏吗？ *你希望所有的错误都能被消除吗？ *你渴望自己能从后世炎热的灾难中获救吗？ *你希望自己的缺点在后世里能得到遮盖吗？ *你渴望有一面屏障帮助你阻挡火狱的炎热吗？ *你渴望在复生日获得先知穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）的说情吗？ *你渴望从火狱的惩罚中得到释放吗？ *你渴望在复生日能从火狱的惩罚中得到保护吗？ *希望在天堂里陪伴使者穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）吗？ *你渴望做使你进入天堂、远离火狱的工作吗？ *你希望在天堂中为自己种植一颗椰枣树吗？ *你希望少许的付出就能获得全年的报酬吗？ *你希望在真主阙前升高自己的品级吗？ *你希望拥有一座堡垒免遭恶魔的伤害吗？ *你渴望获得七万名天使的祝福吗？ *你想拥有进入天堂的可靠凭据吗？ *你希望获得终身斋戒的回赐吗？  你想要得到什么？艾布阿布杜拉·穆士奎  译翻译：艾布阿布杜拉·艾哈默德·穆士奎沙特利雅得莱布宣传合作办公室奉普慈特慈的真主之名一切赞颂全归真主，愿真主赐予最后的先知幸福和平安。反复充满你耳朵的问题——你想要获得什么？各种恩典、钱财、子女、天堂、河流、美女；为此，我将把其中的部分恩典告诉你，为你阐明最优美的途径，以便你任意地选择，达到你最终的目的；凭借真主的意欲，我们帮助你实现这个愿望——我们将向你阐述这些——但是，你必须具备以下几个条件：1)    你当信仰真主，不要举伴他；2)    你当相信这位先知（愿主赐福之，并使其平安）的使命，遵循他的教导；3)            你的工作当是虔诚为了取得清高真主的喜悦；4)            不要在你的工作中掺杂沽名钓誉、施恩图报和自负；5)            你当把伊斯兰真正地贯彻到自己的各种行为之中；6)            你当命人行善，止人作恶；7)            你当孝敬父母，联系骨肉；8)            你当具备高尚的品德；9)            你当按时完成各项主命和当然；10)        你当热衷于向穆斯林兄弟提供利益和帮助。 *你想悔过自新，犹如你母亲生你那天一样纯洁吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁朝觐天房，没有说污言秽语，也没有做伤天害理的事情，当他返回时，就犹如他母亲生他那天一样纯洁。”[①] *你渴望自己从前所有的罪恶都能得到饶恕吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁就像我洗小净这样洗了小净，然后虔诚敬意地礼了两拜，那么，他从前所有的罪恶都被饶恕了。”[②] *你想获得真主的喜悦吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁喜爱辅士们，真主就喜爱谁。”[③] *你想多多地增加自己的善功吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁因为坚信真主和诚信真主的许约，而为主道侍养一匹马，复生日，马所有的吃喝和大小便都将在他善功的天平上。”[④] *你想让自己的善功如同群山吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁虔诚敬意地跟随穆斯林的亡人，直至他礼了殡礼拜，埋好亡人，他确已带着两个基拉特的报酬返回了，每一个基拉特都类似吴侯德山一样重；谁参加了殡礼，然后在埋葬之前他返回了，他确已带着一个基拉特的报酬回来了。”[⑤] *你希望一件善功可以获得到类似十倍的回赐吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁诵读了《古兰经》中的一个字母，谁就可以获得一件善功，这一件善功可以获得类似的十倍报酬”[⑥] *你希望可以获得到类似一百件善功的回赐吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁杀死一只壁虎，从打第一下开始，谁就可以获得一百件善功的回赐。”[⑦] *你想消除忧愁，远离心胸狭窄和贫穷吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁多多地向真主祈求饶恕，真主就为谁消除所有的忧愁，从所有困境上打开出路，并且从他意想不到的地方供给他。”[⑧] *你想让自己的罪过逐个都能得到饶恕吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“任何一个仆人当他犯了罪，然后他站起来去洗小净，并虔诚地为真主礼两拜，向真主求饶，真主就饶恕他的罪过。”[⑨] *你想接近真主吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“仆人最接近他的养主的时候，是在他叩头的时候，你们在叩头的时候当多多地向真主祈求。”[⑩] *复生日，你想在阴影下行走，想在众生间拥有宽敞的道路吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“你们当诵读两章优美的经文：《黄牛章》和《伊姆兰的家族章》两章，因为她俩在复生日就像两片云彩一样、或者是像两面旗子来临，或者它俩就像两排鸟一样，帮助诵读它俩的人回答问题。”[11] *你想在一分钟之内获得诵读三分之一《古兰经》的报酬吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“你们在一个夜晚不能诵读三分之一的《古兰经》吗？”圣门弟子们说：“主的使者啊！在一个夜晚怎么能诵读三分之一的《古兰经》呢？”使者说：“你说：‘真主是独一的主宰……’——《忠诚章》，她相当于三分之一的《古兰经》。”[12] 我们在最后的光阴里，你希望能从各种灾难和旦枷里的伤害上得到保护吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁背诵了《山洞章》的前十节经文，谁确已从丹枷里的伤害中得到了保护。”[13] *你想在今世中处处逢援，犹如长寿和丰富的给养吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁想增加丰富的给养和长寿，就让谁联系骨肉吧！”[14] *你想从每天的灾难中得到安然无恙吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“你当在早晨和晚上说：“主啊！我因为今世的生活、我的信仰、我的家人和财产，向您祈求宽恕和安康。”[15]主的使者（愿主赐福之，并使其平安）又说：“当谁看见遭到灾难的人时，让谁说：‘一切赞颂全归使我安然无恙的真主，他没有使我遭受这种灾难，他使我优越于许多的人；’那么，他就不会遭到那种灾难了。”[16] *你希望获得真主的保护吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁礼了晨礼拜，谁就是在真主的保护之中。”[17] *你想获得天使们为你祈求的福利吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“只要有任何一位仆人秘密地为他的穆斯林兄弟祈求福利，那么，都会有一位天使在说：‘愿你也拥有类似的’。”[18] *你希望远离伪信和火狱吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁为真主参加了四十天的集体礼拜，并赶上第一个大赞词，那么，他就与两件事情无关：火狱和伪信。”[19] *你想获得释放一个奴隶的回赐吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁转七圈天房，并且礼两拜副功拜，就像谁释放了一个奴隶一样。”[20]主的使者（愿主赐福之，并使其平安）又说：“谁说了十遍：‘除独一无二的真主，绝无真正应受崇拜的主宰，他拥有一切权力和赞颂，他是万能的主；’就如同他释放了四个伊斯玛依赖的子孙。”[21] *你虽没有出征，却想获得烈士的品级吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁虔诚地向真主祈求烈士的品级，谁就能获得它，即使他没有为主道出征也罢！”[22] *你想不劳而获（不劳累、不动身就可以获得各种善功的回赐）吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁号召人们遵循正道，谁就可以获得类似所有追随者们的回赐，而追随者们的回赐也不会减少丝毫。”[23]主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“指人行善，如己行之。”[24] *你想从真主的惩罚中获得拯救吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“在人类的工作中，最能拯救人们脱离真主惩罚的，就是记念真主。”[25] *你想获得施舍金银和为主道圣战者们的回赐吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“我告诉你们在真主看来最好的、最纯洁的、品级最高的工作，比你们施舍金银还要好，比你们参加与敌人拼命厮杀更好，行吗？”圣门弟子们说：“好啊！主的使者呀！”他说：“那就是记念真主。”[26] *你希望在真主阙前增加自己善功天平的重量吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“两句言语，说者轻巧，受主喜之，增重天平：赞主清净，一切赞颂全归真主；赞颂清高伟大的真主。”[27] *你渴望获得真主的赐福吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁赞颂我一次，真主就会以此赞扬谁十次。”[28] *你希望容易地走上通往天堂的道路吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁走上求学的道路，真主就使谁容易地走上通向天堂的道路。”[29] *你渴望得到真主的联系和接近吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“近亲的权力悬挂着真主的宝座（阿尔西），它说：‘谁与我联系，真主就联系谁；谁断绝与我联系，真主就断绝与谁联系’。”[30] *你希望从各种过错中纯洁自己吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁洗了完美的小净，他所有的错误都随水而去，甚至指甲下面的错误也得到了纯洁。”[31] *你渴望天堂的诸门都为你而开，你任意地进入吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁洗了完美的小净，然后他说：‘我作证：除独一无二的真主，绝无真正应受崇拜的主宰；我又作证：穆罕默德是真主的仆人和使者；主啊！求您使我成为忏悔之人吧！求您使我成为纯洁之人吧！’天堂所有的门都将为他开放，他可以任意地从哪个门进入。”[32] *你希望自己成为得到先知（愿主赐福之，并使其平安）的担保，而进入天堂的人吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁向我担保他能看守自己的舌头和羞体，我就担保他进入天堂。”[33] *你希望获得朝觐的回赐吗？不仅如此，你还希望获得同着主的使者（愿主赐福之，并使其平安）一起朝觐的回赐吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）对温姆·税娜尼说：“当斋月来临的时候，你当去副朝，的确，斋月里的副朝，相当于正朝的回赐。”或者他是说：“斋月里的副朝，就相当于同我一起正朝的回赐。”[34] *在你睡觉的时候想获得礼半夜的夜间拜者的回赐吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁参加了集体礼的霄礼拜，就像谁礼了半夜的夜间拜。”[35] *在你睡觉的时候，想获得礼了整夜的夜间拜者的回赐吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁参加了集体礼的晨礼拜，就像谁礼了整夜的夜间拜。”[36] *你希望真主保护你免遭火狱之灾吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁坚持礼晌礼拜之前的四拜圣行，及其之后的四拜圣行，真主就会保护其免遭火狱之灾。”[37] *你希望通过很少的功修就能进入天堂吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“人们啊！你们当互相致贺（说色俩目），供给穷人吃饭，在人们睡觉时，你们当礼夜间拜，这样你们就可以平安地进入天堂。”[38] *你渴望获得使者（愿主赐福之，并使其平安）的说情吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“当谁听见宣礼时，让他说：‘主啊！调养这个完美的召唤和成立拜功的主啊！求您赐予穆罕默德天堂里的居所和高贵吧！求您把他复生于你所许约他的受赞赏的地位。’复生日，他可以获得我的说情。”[39] *你希望增加自己的给养和寿数吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁喜爱自己拥有丰富的给养和人丁兴旺，那么就让他联系近亲吧！”[40] *你希望自己的错误每天、每周和每年都能得到消除吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“每天的五番礼拜和每两个主麻，以及每两个斋月，如果他没有犯大罪，都能消除其间的过错。”[41] *你希望对自己妻室子女和家人的费用，都能获得施舍的回赐吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“如果穆斯林是为了获得真主喜悦而对家人花费，那他就可以获得一种施舍的回赐。”[42] *你希望获得天堂的居所吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁为真主建造一座清真寺，真主就为谁在天堂里建造一座类似的居所。”[43]主的使者（愿主赐福之，并使其平安）又说：“任何一位穆斯林在每昼夜为真主礼十二拜副功拜，真主就为他在天堂里建造一座居所。” *你希望复生日获得各种服饰吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁有能力穿戴各种华丽的服饰，但他为了表示对真主的谦虚而放弃之，在复生日，真主将当着众生的面召唤他，甚至还要让他任意地穿戴信仰的服饰。”[44] *你想在天堂里与仙女结婚吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁有能力发怒而控制之，在复生日，真主将当着众生的面召唤他，甚至还会让他任意地选择仙女结婚。”[45] *你想了解通向天堂之路吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“诚实引导人于正义，正义引导人于天堂。”[46] *你渴望进入天堂吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“你们应当敬畏你们的养主——真主，你们当礼五番拜功，应当封‘赖麦丹’月的斋戒，当交纳天课，当顺从领袖，你们就可以顺利地进入你们养主的天堂。”[47]主的使者（愿主赐福之，并使其平安）又说：“谁礼了两番凉爽的拜功（即：昏礼和霄礼拜），谁就可以进入天堂。”[48] *你希望真主升高你在他阙前的品级吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“你当多多地为真主叩头，因为你向真主所叩的每一个头，真主都会以此升高你的一个品级，消除你的一个错误。”[49] *你渴望自己成为最优秀的人吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“最优秀的人，就是寿数长，并且善功多的人。”[50] *你希望真主为你在天堂中准备筵席吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁在早晨或者是在晚上去清真寺，每当他早晚去清真寺的时候，真主就已经为他在天堂之中准备了筵席。”[51] *你希望自己周游于天堂之中吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“我看见一个人在天堂里周游，只因为他从路上砍去了一棵伤害人们的树枝。”[52] *你希望在真主阙前消除你所有的过错，升高你的品级吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“我告诉你们真主以此消除错误、升高品级的事情，好吗？”圣门弟子们说：“主的使者呀！好啊！”使者说：“困境中完美小净，多多地步行到清真寺里去礼拜，礼完主命拜之后等待下一番主命拜，那就是消除错误、升高品级的纽带，那就是消除错误、升高品级的纽带。”[53] *你希望获得完全的、无以计算的报酬吗？清高的真主说：【惟有坚忍的人，得享受完全的、无量的报酬。】[54]（队伍章：第10节）*你渴望真主亲自报赏你无法统计的报酬吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“清高的真主在‘古都思’（圣训）中说：‘斋戒专门归于我，我将亲自报赏他’。”主的使者（愿主赐福之，并使其平安）又说：“谁宽恕别人，改善与人之间的关系，真主必定报赏他。”[55] *你希望获得为主道奋斗、礼拜和封斋的报赏吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“为鳏寡和穷人奔忙的人，犹如为主道奋斗的人一样。”我记得使者还说：“犹如不间断的礼拜者和不开斋的封斋者。”[56] *你希望所有的错误都能被消除吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁每天念了一百遍‘赞主超绝，赞颂真主’，他所有的错误都被一笔勾销，即使他的错误犹如海水的泡沫一样多也罢！”[57] *你渴望自己能从后世炎热的灾难中获救吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁帮助或者是解决困难者的需求，在毫无荫影的复生日里，真主会让他在自己‘阿尔西’的荫影之下乘凉。”[58] *你希望自己的缺点在后世里能得到遮盖吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“任何一个仆人在今世中遮盖别人的缺点，真主都会在后世里遮盖他的缺点。”[59] *你渴望有一面屏障帮助你阻挡火狱的炎热吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁有三个女儿，而能善待之，尽力供给她们穿衣，复生日，她们就是保护他免受火刑的屏障。”[60] *你渴望在复生日获得先知穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）的说情吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁早晚各赞颂我十次，谁在复生日就可以获得我的说情。”（泰柏拉尼收集整理） *你渴望从火狱的惩罚中得到释放吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁秘密地保护自己穆斯林兄弟的名誉，肯定真主从火狱的惩罚上赦免他。”[61] *你渴望在复生日能从火狱的惩罚中得到保护吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“你当谨防火狱，即使是用半颗椰枣也罢！”[62] *希望在天堂里陪伴使者穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）伸出食指和中指，并分开它俩说：“我与保护孤儿者在天堂里就像它俩一样。”[63] *你渴望做使你进入天堂、远离火狱的工作吗？有人说：“主的使者啊！您告诉我一件可以使我进入天堂，远离火狱的工作吧！”主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“你当崇拜真主，不要举伴他，你当力行拜功，交纳天课，联系近亲骨肉。”[64] *你希望在天堂中为自己种植一颗椰枣树吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁说了：赞颂真主，赞伟大的真主超绝，那么，他在天堂中就拥有一颗椰枣树。”[65] *你希望少许的付出就能获得全年的报酬吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁在主麻日，早早地起来洗了大小净，去清真寺，沉默寡言，聆听演讲，他所走的每一步都能使他获得全年封斋和礼拜的回赐。”[66] *你希望在真主阙前升高自己的品级吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“任何人向真主表示谦恭，真主都会升高他的品级。”[67] *你希望拥有一座堡垒免遭恶魔的伤害吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁在一天中念了一百遍：‘除独一无二的真主，绝无真正应受崇拜的主宰，他拥有一切权力和赞颂，他是大能于万物的主’（赞词）；这对于他就相当于释放了十个奴隶的回赐，同时还为他记录了一百件善功、消除一百件过错，在那一天，它就是一座保护他免遭恶魔伤害的堡垒，直至晚上。”[68] *你渴望获得七万名天使的祝福吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“任何一位穆斯林在早晨去看望另一位穆斯林，那么就会有七万名天使为他祝福，直至晚上；如果他晚上去看望他的穆斯林兄弟，那么就会有七万名天使为他祝福，直至早晨；他在天堂中就拥有了一座花园。”[69] *你想拥有进入天堂的可靠凭据吗？有人询问主的使者（愿主赐福之，并使其平安）：“最能使人进入天堂的事情是什么？”使者说：“敬畏真主和高尚的品德。”[70] *你希望获得终身斋戒的回赐吗？主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：“谁封了‘赖麦丹’月的斋戒，然后他紧接着又封了十月份的六天斋，那么，他就像封了终身的斋戒。”[71]主的使者（愿主赐福之，并使其平安）又说：“谁在每月之中封三天斋，就像他封了终身的斋一样。”[72]你想获得这些吗？……你希望获得这些吗？……你渴望获得这些吗？……你所渴望的，以及你还没有想到的，使者穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）都已经在今世中告诉了我们，快付诸行动吧！你会如愿以偿。你现在就开始行动吧！你当对美好的结局深信不疑。这决不是人类的承诺，而是人类养主的许约，他的使者穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）确已传达了这些。我们祈求真主援助你们走上正道。主啊！求您赐福我们的先知穆罕默德和他的家属，众圣门弟子，以及所有追随他们的人，直到复生日。我们最后的祈祷词是：一切赞颂全归真主，养育众世界的主。艾布阿布杜拉·艾哈默德·穆士奎译于光辉的麦地那市2004年/1425年[①]《布哈里圣训集》[②]《布哈里圣训集》[③]《伊本马哲圣训集》[④]《布哈里圣训集》[⑤]《布哈里圣训集》[⑥]《提勒秘日圣训集》[⑦]《穆斯林圣训集》[⑧]《艾布达吾德圣训集》和《奈沙伊圣训集》[⑨]《艾布达吾德圣训集》和《提勒秘日圣训集》[⑩]《穆斯林圣训集》[11]《穆斯林圣训集》[12]《穆斯林圣训集》[13]《穆斯林圣训集》[14]《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》[15]《艾布达吾德圣训集》[16]《提勒秘日圣训集》[17]《提勒秘日圣训集》[18]《穆斯林圣训集》[19]《提勒秘日圣训集》[20]《伊本马哲圣训集》[21]《穆斯林圣训集》[22]《穆斯林圣训集》[23]《穆斯林圣训集》[24]《提勒秘日圣训集》[25]《伊本艾比谢益柏》和《泰柏拉尼圣训集》[26]《艾哈默德圣训集》、《提勒秘日圣训集》和《伊本马哲圣训集》[27]《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》[28]《穆斯林圣训集》[29]《穆斯林圣训集》[30]《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》[31]《穆斯林圣训集》[32]《穆斯林圣训集》[33]《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》[34]《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》[35]《穆斯林圣训集》[36]《穆斯林圣训集》[37]《艾布达吾德圣训集》和《提勒秘日圣训集》[38]《提勒秘日圣训集》[39]《布哈里圣训集》[40]《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》[41]《穆斯林圣训集》[42]《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》[43]《穆斯林圣训集》[44]《提勒秘日圣训集》[45]《提勒秘日圣训集》[46]《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》[47]《提勒秘日圣训集》[48]《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》[49]《穆斯林圣训集》[50]《提勒秘日圣训集》[51]《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》[52]《穆斯林圣训集》[53]《穆斯林圣训集》[54]《队伍章》第10节[55]《布哈里圣训集》[56]《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》[57]《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》[58]《提勒秘日圣训集》[59]《穆斯林圣训集》[60]《伊本马哲圣训集》[61]《艾哈默德圣训集》和《提勒秘日圣训集》[62]《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》[63]《布哈里圣训集》[64]《穆斯林圣训集》[65]《提勒秘日圣训集》[66]《提勒秘日圣训集》[67]《穆斯林圣训集》[68]《布哈里圣训集》和《穆斯林圣训集》[69]《提勒秘日圣训集》[70]《提勒秘日圣训集》[71]《穆斯林圣训集》[72]《穆斯林圣训集》