شرح الحديث :

عایشه رضی الله عنها خبر می دهد که رسول الله صلی الله علیه وسلم همواره سیزده رکعت نماز در شب می خواند که وتر هم بخشی از آنها بود. و تعداد رکعات ایشان در نماز شب، در رمضان و ماه های دیگر تفاوتی نداشت؛ همچنین بر دو رکعت نماز سنت صبح پایبند بود؛ و این نمازها را طولانی می کرد نه اینکه به تعداد رکعات آن می افزود. و دلیل آن روایتی است با این مضمون که وقتی ده روز پایانی رمضان فرا می رسید، تلاش رسول الله صلی الله علیه وسلم نسبت به زمان های دیگر بیشتر می شد. و این حمل بر طولانی کردن رکعت ها می شود نه افزایش تعداد آنها. و گاهی رسول الله صلی الله علیه وسلم سیزده رکعت می خواند و گاهی یازده رکعت و روایت شده که کمتر از این مقدار هم در نماز شب خوانده است.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية