البحث

عبارات مقترحة:

الرحمن

هذا تعريف باسم الله (الرحمن)، وفيه معناه في اللغة والاصطلاح،...

الوكيل

كلمة (الوكيل) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) بمعنى (مفعول) أي:...

الرزاق

كلمة (الرزاق) في اللغة صيغة مبالغة من الرزق على وزن (فعّال)، تدل...

Prenosi se da je Muhammed b. Mesleme rekao: "Imao sam namjeru da zaručim jednu ženu, pa sam je pratio dok je nisam ugledao u njenom vrtu (palmoviku). " Neko mu je kazao: 'Zar to činiš, a ti si ashab Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem?' Rekao je: 'Čuo sam Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kako kaže: 'Ako neko želi da zaruči neku ženu, nema ništa sporno u tome da je pogleda.'"

شرح الحديث :

Ovaj hadis ukazuje da je Muhammed b. Mesleme, radijallahu 'anhu, želio da zaručiti jednu ženu, pa ju je pratio kako bi je vidio. Neki ga je tabi'in vidio da to čini, pa mu je to bilo čudno. On mu je kazao da je to savjet i preporuka Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem onome ko želi da zaruči neku ženu. Ovo ukazuje na pohvalnost gledanja u ženu s kojom se ima namjera stupiti u brak, pa makar ona to ne znala. Ako bi zaručnik imao potrebu da je krišom prati, to mu je dozvoljeno.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية