شرح الحديث :

Celui qui prétend connaître la science médicale , alors qu'il n'en est rien et ne la maîtrise pas , et qui trompe les gens , les soigne et donne la mort en raison de son remède , ou cause un autre dommage , est responsable , car il a transgressé en trompant les gens et en s'aventurant dans ce qu'il ne connaissait pas. De plus , il n'y a pas de divergence sur le fait que si le soigneur transgresse (en prétendant faussement connaître la médecine) , puis tue le malade , alors il est responsable ; de même pour toute personne prétendant maîtriser une science ou une chose , alors qu'il n'en est rien , puis transgresse et corrompt les biens des gens. Cette prétention la rend responsable de tout ce qu'elle détruit ou corrompt en conséquence de son travail , et elle devra ainsi en payer le prix du sang (Ad Diyyah) sans pour autant être redevable du talion (Al Qûd) et subir ainsi une sentence car elle n'a pas contraint le malade par la force , mais elle n'a agit qu'avec son consentement.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية الفارسية