شرح الحديث :

از آنجا که حقیقت رشوه، بخشیدن مال برای رسیدن به امری باطل است، رسول الله صلی الله علیه وسلم برای کسی که آن را بدهد و آنکه بگیرد، دعای دوری از رحمت الله می کند؛ چون رشوه دادن و گرفتن زیان های بزرگی را متوجه فرد و جامعه می کند؛ و رشوه مطلقا حرام است و تخصیص آن به قضاوت در حدیث، از این جهت است که رشوه به خاطر قضاوت گناه بسیار بزرگی است چون با تبدیل حکم شرعی همراه است؛ درواقع به قاضی رشوه داده می شود تا حکم تغییر یا تخفیف داده شود و یا در جهت مصلحت رشوه دهنده باشد.

---

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية البوسنية الروسية