شرح الحديث :

Iz hadisa se razumije da su se pred Vjerovjesnikom, s.a.v.s., sporila dvojica ljudi o nekoj stvari koja nije bila ni kod jednog od njih, niti je ijedan od njih imao dokaz u svoju korist. Stvar o kojoj su se sporili bila je kod treće osobe. Allahov Poslanik, s.a.v.s., ponudio im je zaklinjanje, i svaki od njih se požurio zakleti prije drugoga. Naredio je da se među njima bace strelice ko će se zakleti, pa na koga strelica pokaže njemu će se usmjeriti zakletva. Ovaj hadis upućuje na to da kada dvojica tvrde da je njihova stvar kod treće osobe, a ni kod jednog ne postoji dokaz u njegovu korist, ili svaki ima dokaz, a treći tvrdi da ne zna je li stvar jednoga ili drugoga. Rješenje je da se baci kocka među ovom dvojicom, pa ko dobije, zaklet će se, i njemu će se, onda, dati to pravo.

---

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الروسية الفارسية