البحث

عبارات مقترحة:

القاهر

كلمة (القاهر) في اللغة اسم فاعل من القهر، ومعناه الإجبار،...

الخالق

كلمة (خالق) في اللغة هي اسمُ فاعلٍ من (الخَلْقِ)، وهو يَرجِع إلى...

الحكم

كلمة (الحَكَم) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فَعَل) كـ (بَطَل) وهي من...

سورة الأنعام - الآية 57 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿قُلْ إِنِّي عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَكَذَّبْتُمْ بِهِ ۚ مَا عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ ۚ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ ۖ يَقُصُّ الْحَقَّ ۖ وَهُوَ خَيْرُ الْفَاصِلِينَ﴾

التفسير

Sabihin mo, O Sugo, sa mga tagapagtambal na ito: "Tunay na ako ay nakabatay sa isang maliwanag na patotoo mula sa Panginoon ko, hindi nakabatay sa isang nasa, samantalang kayo ay nagpasinungaling sa patotoong ito. Wala sa akin ang minamadali ninyo na pagdurusa at mga tandang mahimala na hiniling ninyo. Iyon ay nasa mga kamay ni Allāh lamang sapagkat ang paghahatol ay ukol kay Allāh lamang. Nagsasabi Siya ng katotohanan at humahatol Siya nito. Siya - napakamaluwalhati Niya - ay pinakamainam na naglinaw at nagbukod sa tagapaglahad ng katotohanan mula sa tagapaglahad ng kabulaanan.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم