البحث

عبارات مقترحة:

الرفيق

كلمة (الرفيق) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعيل) من الرفق، وهو...

المنان

المنّان في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعّال) من المَنّ وهو على...

الأكرم

اسمُ (الأكرم) على وزن (أفعل)، مِن الكَرَم، وهو اسمٌ من أسماء الله...

سورة الأنعام - الآية 95 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿۞ إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَىٰ ۖ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ﴾

التفسير

Tunay na si Allāh - tanging Siya - ay ang nagpapabuka ng mga butil kaya lumalabas mula sa mga ito ang mga tanim at nagpapabuka ng mga buto ng datiles kaya lumalabas mula sa mga ito ang mga punong-datiles, na nagpapalalabas ng buhay mula sa patay yayamang lumalabas ang tao at ang nalalabi sa mga hayop mula sa punlay at nagpapalabas ng patay mula sa buhay yayamang lumalabas ang mula sa punlay mula sa tao at ang itlog mula sa manok. Ang mga gumagawa sa mga iyon ay si Allāh, na lumikha sa inyo, kaya paano kayo nababaling -o mga tagatambal- palayo sa katotohanan kalakip ang mga nasasaksihan ninyo mula sa kagandahan ng likha Niya?

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم