البحث

عبارات مقترحة:

الكبير

كلمة (كبير) في اللغة صفة مشبهة باسم الفاعل، وهي من الكِبَر الذي...

الوهاب

كلمة (الوهاب) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعّال) مشتق من الفعل...

المقيت

كلمة (المُقيت) في اللغة اسم فاعل من الفعل (أقاتَ) ومضارعه...

سورة الأعراف - الآية 95 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ حَتَّىٰ عَفَوْا وَقَالُوا قَدْ مَسَّ آبَاءَنَا الضَّرَّاءُ وَالسَّرَّاءُ فَأَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾

التفسير

Pagkatapos ay tinumbasan Namin sila matapos ng pagpataw ng karalitaan at karamdaman, ng kabutihan, kasaganaan, at katiwasayan hanggang sa dumami ang mga bilang nila, lumago ang mga yaman nila, at nagsabi sila: "Ang dumapo sa amin na kasamaan at kabutihan ay pangkalahatang kinaugaliang dumapo sa mga ninuno namin noon." Hindi nila natalos na ang dumapo sa kanila na mga kasawian ay nagnanais ng pagsasaalang-alang at ang dumapo sa kanila na mga biyaya ay nagnanais ng pagdadahan-dahan. Kaya nagpataw Kami sa kanila ng parusa nang biglaan habang sila ay hindi nakararamdam ng parusa at hindi nag-aabang nito.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم