البحث

عبارات مقترحة:

المؤخر

كلمة (المؤخِّر) في اللغة اسم فاعل من التأخير، وهو نقيض التقديم،...

الغفار

كلمة (غفّار) في اللغة صيغة مبالغة من الفعل (غَفَرَ يغْفِرُ)،...

الحليم

كلمةُ (الحليم) في اللغة صفةٌ مشبَّهة على وزن (فعيل) بمعنى (فاعل)؛...

سورة الأعراف - الآية 201 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿إِنَّ الَّذِينَ اتَّقَوْا إِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِنَ الشَّيْطَانِ تَذَكَّرُوا فَإِذَا هُمْ مُبْصِرُونَ﴾

التفسير

Tunay na ang mga nangilag magkasala kay Allāh sa pamamagitan ng pagsunod sa mga ipinag-uutos Niya at pag-iwas sa mga sinasaway Niya, kapag pinatamaan sila ng isang panunulsol mula sa demonyo at nagkasala sila, ay nag-aalaala sila sa kadakilaan ni Allāh, parusa Niya sa mga tagasuway, at gantimpala Niya sa mga tagatalima. Nagsisisi sila mula sa mga pagkakasala nila, nagbabalik-loob sila sa Panginoon nila, kaya biglang sila ay nagpakatatag sa katotohanan, natauhan sa dating kalagayan nila, at tumigil.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم