البحث

عبارات مقترحة:

العليم

كلمة (عليم) في اللغة صيغة مبالغة من الفعل (عَلِمَ يَعلَمُ) والعلم...

المحسن

كلمة (المحسن) في اللغة اسم فاعل من الإحسان، وهو إما بمعنى إحسان...

المعطي

كلمة (المعطي) في اللغة اسم فاعل من الإعطاء، الذي ينوّل غيره...

سورة الأنفال - الآية 5 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿كَمَا أَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِنْ بَيْتِكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ لَكَارِهُونَ﴾

التفسير

Kung papaanong si Allāh -Napakamaluwalhati Niya at pagkataas-taas- ay nag-alis mula sa inyo ng bahagi ng mga nasamsam sa digmaan matapos ng pagkakaiba-iba ninyo sa paghahati ng mga ito at paghihidwaan ninyo sa mga ito, at nagtalaga sa mga ito sa Kanya at sa Sugo Niya - pagpalain siya ni Allāh at pangalagaan - gayon din naman, ipinag-utos Niya sa iyo, O Sugo, ang paglabas sa Madīnah para harapin ang mga tagapagtambal sa pamamagitan ng isang pagsisiwalat na ibinaba sa iyo sa kabila ng pagkasuklam doon ng isang pangkat kabilang sa mga mananampalataya.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم