البحث

عبارات مقترحة:

الغفور

كلمة (غفور) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعول) نحو: شَكور، رؤوف،...

الحق

كلمة (الحَقِّ) في اللغة تعني: الشيءَ الموجود حقيقةً.و(الحَقُّ)...

المعطي

كلمة (المعطي) في اللغة اسم فاعل من الإعطاء، الذي ينوّل غيره...

سورة يونس - الآية 83 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿فَمَا آمَنَ لِمُوسَىٰ إِلَّا ذُرِّيَّةٌ مِنْ قَوْمِهِ عَلَىٰ خَوْفٍ مِنْ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِمْ أَنْ يَفْتِنَهُمْ ۚ وَإِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِي الْأَرْضِ وَإِنَّهُ لَمِنَ الْمُسْرِفِينَ﴾

التفسير

Nagpasya ang mga tao sa pag-ayaw kaya walang naniwala kay Moises - sumakanya ang pangangalaga - sa inihatid niya na mga tandang hayag at mga katwiran maliwanag maliban sa mga kabataang kabilang sa mga kalipi niya, ang mga anak ni Israel, kalakip ng pangamba kina Paraon at mga malaking tauhan kabilang sa mga tao nito na maglihis ang mga ito sa kanila palayo sa pananampalataya nila at magpalasap ang mga ito sa kanila ng pagdurusa kapag nabunyag ang kalagayan nila. Tunay na si Paraon ay talagang nagmamalaki na nagdodomina sa Ehipto at mga mamamayan nito. Tunay na siya ay talagang kabilang sa mga lumalampas sa hangganan sa kawalang-pananampalataya, pagpapapatay, at pagpapahirap sa mga angkan ni Israel.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم