البحث

عبارات مقترحة:

الوتر

كلمة (الوِتر) في اللغة صفة مشبهة باسم الفاعل، ومعناها الفرد،...

السيد

كلمة (السيد) في اللغة صيغة مبالغة من السيادة أو السُّؤْدَد،...

الحفيظ

الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحفيظ) اسمٌ...

سورة يونس - الآية 94 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ ۚ لَقَدْ جَاءَكَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ﴾

التفسير

Kaya kung ikaw, O Sugo, ay nasa isang pag-aalinlangan at pagkalito sa katotohanan ng ibinaba Namin sa iyo mula sa Qur'ān ay tanungin mo ang sumampalataya kabilang sa mga Hudyo na bumabasa ng Torah at sa mga Kristiyano na bumabasa ng Ebanghelyo at ipababatid nila sa iyo na ang ibinaba sa iyo ay totoo dahil sa natatagpuan nilang paglalarawan nito sa mga kasulatan nila. Talaga ngang dumating sa iyo ang totoo na walang mapag-aatubilihan hinggil rito na mula sa Panginoon mo kaya huwag ka ngang maging kabilang sa mga nagdududa.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم