البحث

عبارات مقترحة:

الوتر

كلمة (الوِتر) في اللغة صفة مشبهة باسم الفاعل، ومعناها الفرد،...

القيوم

كلمةُ (القَيُّوم) في اللغة صيغةُ مبالغة من القِيام، على وزنِ...

المتكبر

كلمة (المتكبر) في اللغة اسم فاعل من الفعل (تكبَّرَ يتكبَّرُ) وهو...

سورة إبراهيم - الآية 3 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿الَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا ۚ أُولَٰئِكَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ﴾

التفسير

Ang mga tumangging sumampalataya ay nagtatangi sa buhay sa Mundo at anumang narito na ginhawang maglalaho higit sa Kabilang-buhay at anumang naroon na ginhawang mamamalagi, naglilihis sa mga tao palayo sa daan ni Allāh, at naghahanap para sa daan Niya ng pagpapapangit, paglisya sa katotohanan, at pagkiling palayo sa pagpapakatatag upang hindi tumahak dito ang isa man. Ang mga nailarawang iyon sa pamamagitan ng mga katangiang iyon ay nasa isang pagkaligaw na malayo sa katotohanan at tama.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم