البحث

عبارات مقترحة:

الحي

كلمة (الحَيِّ) في اللغة صفةٌ مشبَّهة للموصوف بالحياة، وهي ضد...

العليم

كلمة (عليم) في اللغة صيغة مبالغة من الفعل (عَلِمَ يَعلَمُ) والعلم...

البر

البِرُّ في اللغة معناه الإحسان، و(البَرُّ) صفةٌ منه، وهو اسمٌ من...

سورة مريم - الآية 9 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا﴾

التفسير

Nagsabi ang anghel: "Ang mangyayari ay gaya ng sinabi mong ang maybahay mo ay hindi nanganganak at ikaw ay tumuntong na sa wakas ng edad dahil sa katandaan at kahinaan ng mga buto, subalit ang Panginoon mo ay nagsabing : ang paglikha ng Panginoon mo kay Juan mula sa isang inang baog at isang amang tumuntong sa wakas ng edad iyon sa Akin ay magaan, sapagkat lumikha Siya sa iyo, O Zacarias, noong bago pa niyon gayong hindi nangyaring ikaw ay anumang nababanggit dahil ikaw noon ay wala pa."

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم