البحث

عبارات مقترحة:

الرب

كلمة (الرب) في اللغة تعود إلى معنى التربية وهي الإنشاء...

البارئ

(البارئ): اسمٌ من أسماء الله الحسنى، يدل على صفة (البَرْءِ)، وهو...

الحيي

كلمة (الحيي ّ) في اللغة صفة على وزن (فعيل) وهو من الاستحياء الذي...

سورة الأحزاب - الآية 39 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ ۗ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ حَسِيبًا﴾

التفسير

Itong mga propeta ay ang nagpaabot ng mga pasugo ni Allāh na ibinaba sa kanila sa mga kalipunan nila. Hindi sila nangangamba sa isa man maliban kay Allāh - kaluwalhatian sa Kanya at pagkataas-taas Siya - kaya hindi sila pumapansin sa sinasabi ng iba pa sa kanila kapag ginagawa nila ang ipinahintulot ni Allāh sa kanila. Nakasapat si Allāh bilang isang tagaingat sa mga gawain ng mga lingkod Niya upang tumuos Siya sa kanila dahil sa mga ito at gumanti sa kanila dahil sa mga ito, na kung kabutihan ay kabutihan ang ganti at kung kasamaan ay kasamaan din ang ganti.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم