البحث

عبارات مقترحة:

الشكور

كلمة (شكور) في اللغة صيغة مبالغة من الشُّكر، وهو الثناء، ويأتي...

القاهر

كلمة (القاهر) في اللغة اسم فاعل من القهر، ومعناه الإجبار،...

العلي

كلمة العليّ في اللغة هي صفة مشبهة من العلوّ، والصفة المشبهة تدل...

سورة فاطر - الآية 25 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِ﴾

التفسير

Kung nagpapasinungaling sa iyo ang mga kalipi mo, O Sugo, ay magtiis ka sapagkat hindi ikaw ang unang sugong pinasinungalingan ng mga kalipi nito. Nagpasinungaling nga ang mga kalipunang nauna sa mga sugo sa kanilang ito tulad ng `Ād at Thamūd at mga kababayan ni Lot. Dumating sa kanila ang sugo sa kanila mula sa ganang kay Allāh dala ang mga katwirang maliwanag na nagpapatunay sa katapatan nila. Dumating sa kanila ang mga sugo sa kanila dala ang mga kalatas at ang kasulatang nagbibigay-liwanag para sa sinumang nagbubulay-bulay rito at nagninilay-nilay rito.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم