البحث

عبارات مقترحة:

الحكيم

اسمُ (الحكيم) اسمٌ جليل من أسماء الله الحسنى، وكلمةُ (الحكيم) في...

اللطيف

كلمة (اللطيف) في اللغة صفة مشبهة مشتقة من اللُّطف، وهو الرفق،...

الغفار

كلمة (غفّار) في اللغة صيغة مبالغة من الفعل (غَفَرَ يغْفِرُ)،...

سورة غافر - الآية 29 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿يَا قَوْمِ لَكُمُ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ظَاهِرِينَ فِي الْأَرْضِ فَمَنْ يَنْصُرُنَا مِنْ بَأْسِ اللَّهِ إِنْ جَاءَنَا ۚ قَالَ فِرْعَوْنُ مَا أُرِيكُمْ إِلَّا مَا أَرَىٰ وَمَا أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ الرَّشَادِ﴾

التفسير

O mga kababayan ko, taglay ninyo ang paghahari ngayong araw bilang mga nananaig sa lupain ng Ehipto, ngunit sino ang mag-aadya sa atin laban sa parusa ni Allāh kung dumating ito sa atin dahilan sa pagpatay ninyo kay Moises?" Nagsabi si Paraon: "Ang pananaw ay ang pananaw ko at ang kahatulan ay kahatulan ko. Nagpasya na ako na papatay kay Moises bilang pagtutulak sa kasamaan at kaguluhan. Hindi ako pumapatnubay sa inyo malibang tungo sa tumpak at tama."

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم