البحث

عبارات مقترحة:

الرفيق

كلمة (الرفيق) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعيل) من الرفق، وهو...

القابض

كلمة (القابض) في اللغة اسم فاعل من القَبْض، وهو أخذ الشيء، وهو ضد...

الرحيم

كلمة (الرحيم) في اللغة صيغة مبالغة من الرحمة على وزن (فعيل) وهي...

سورة الحديد - الآية 25 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ ۖ وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ﴾

التفسير

Talaga ngang nagsugo Kami ng mga sugo Namin kalakip ang mga katwirang maliwanag at ang mga patotoong hayag. Nagpababa Kami kasama sa kanila ng mga kasulatan, at nagpababa Kami kasama sa kanila ng Timbangan upang magpanatili ang mga tao ng katarungan. Nagpababa Kami ng bakal, na taglay nito ay kapangyarihang matindi sapagkat mula rito niyayari ang mga sandata, at taglay nito ay mga kapakinabangan para sa mga tao sa mga ginagawa nila at mga gawain nila. Ito ay upang maglantad si Allāh ayon sa kaalamang maglalantad para sa mga tao kung sino ang tutulong sa Kanya mula sa mga lingkod Niya nang lingid. Tunay na si Allāh ay Malakas, Makapangyarihan: walang dumadaig sa Kanya na anuman at hindi Siya nawawalang-kakayahan sa anuman.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم