البحث

عبارات مقترحة:

المجيب

كلمة (المجيب) في اللغة اسم فاعل من الفعل (أجاب يُجيب) وهو مأخوذ من...

الغفور

كلمة (غفور) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعول) نحو: شَكور، رؤوف،...

الرفيق

كلمة (الرفيق) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعيل) من الرفق، وهو...

سورة الأنعام - الآية 12 : الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿قُلْ لِمَنْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ قُلْ لِلَّهِ ۚ كَتَبَ عَلَىٰ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ ۚ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴾

التفسير

Hỡi Thiên Sứ Muhammad, Ngươi hãy hỏi chúng: Các tầng trời và trái đất cũng như vạn vật giữa chúng thuộc về ai? Ngươi hãy nói với chúng khẳng định rằng tất cả đều thuộc về Allah, Ngài tự quy định cho bản thân Ngài phải thương xót các bề tôi của Ngài. Bởi thế, các bề tôi của Ngài chớ hối thúc sự trừng phạt mau đến với họ. Nếu họ không sám hối, Ngài vẫn tập trung họ lại tất cả vào Ngày Phán Xét. Đấy là Ngày chắc chắn sẽ đến, không có gì phải hoài nghi. Chỉ có những kẻ làm thiệt bản thân mình bởi sự vô đức tin nơi Allah mới không tin; họ chính là những kẻ thua cuộc.

المصدر

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم