البحث

عبارات مقترحة:

الحكيم

اسمُ (الحكيم) اسمٌ جليل من أسماء الله الحسنى، وكلمةُ (الحكيم) في...

الحفيظ

الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحفيظ) اسمٌ...

الغني

كلمة (غَنِيّ) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) من الفعل (غَنِيَ...

سورة الأنفال - الآية 53 : الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ لَمْ يَكُ مُغَيِّرًا نِعْمَةً أَنْعَمَهَا عَلَىٰ قَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ ۙ وَأَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾

التفسير

Sở dĩ hành phạt khủng khiếp như thế là vì một khi Allah đã ban ân huệ cho bất cứ nhóm người nào thì Ngài không bao giờ rút ân huệ đó lại cho đến khi bản thân họ thay đổi từ tình trạng có đức tin Iman, ngoan đạo, và biết tri ân trở thành kẻ xấu xa, phủ nhận Allah, bất tuân Ngài và vong ơn. Quả thật Allah nghe rõ mọi lời nói của nô lệ Ngài và biết rõ mọi hành động của họ, không có gì che giấu được Ngài.

المصدر

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم