جان جاك كُوسّان دي پيرسفالPerceval
بِيرْسفال
[الأعلام للزركلي]
جان جاك كُوسّان دي پيرسفالPerceval: Jean - Jacques - Antoine Coussin de مسشرق فرنسي. دَرَس العربية، ودرّسها في (الكليج دوفرانس) وتولى أمانة المخطوطات الشرقية في دار الكتب الملكية بباريس. وانتخب (عضوا) في المجمع العلمي للكتابة والأدب. وألف كتبا بالعربية والفرنسية. منها بالعربية (حكايات المسلمين) و (مجموع مكاتيب وتمسكات وحجج) ويعني بالتمسكات الوثائق. وعني بنشر كتب عربية، منها (شرح معلقة امرئ القيس) للزوزني، و (الزيج الكبير الحاكمي) لابن يونس، و (الصور السماوية) للصوفي. وترجم إلى الفرنسية (سورة الفاتحة) ومقتطفات من نهاية الأرب للنويري، في تاريخ صقلّيّة. وهو والد أرمان المتقدم ذكره 1. 403 Gregoire وآداب شيخو 1: 66 وتاريخ دراسة اللغة العربية بأوربا 28 والمستشرقون 36 ومعجم المطبوعات 1579 وفي Larousse pour tous أن Perceval تنطق بالإمالةper))