البحث

عبارات مقترحة:

الحفيظ

الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحفيظ) اسمٌ...

الوكيل

كلمة (الوكيل) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) بمعنى (مفعول) أي:...

سورة آل عمران - الآية 159 : الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي

تفسير الآية

﴿فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ﴾

التفسير

/Ей, Мұхаммед! /Сен оларға Аллаһтың мейірімімен жұмсақтық таныттың. Егер дөрекі, қатал жүректі болғаныңда, олар маңайыңнан тарап кетер еді. Оларды кешір және олар үшін /Аллаһтан /кешірім тіле әрі іс жөнінде олармен кеңес. Қашан /бір іске /шешім қабылдасаң, Аллаһқа жүгініп, Оған ісіңді тапсыр /тәуекел ет /. Шын мәнінде, Аллаһ Өзіне жүгініп, Оған істерін тапсырушыларды /тәуекел етушілерді /жақсы көреді.

المصدر

الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي