شرح الحديث :

این حدیث بیانگر وضوی کامل رسول الله صلی الله علیه وسلم می باشد. چنانکه عثمان رضی الله عنه به صورت عملی کیفیت وضوی ایشان را به دیگران می آموزد؛ تا فهم آن آسان تر و ماندگارتر باشد؛ لذا ظرف آبی را می خواهد و برای اینکه آب درون ظرف آلوده نشود، دستش را در آن فرو نمی برد؛ بلکه سه بار از آبِ آن بر روی دستانش می ریزد تا پاک شوند. سپس دست راستش را درون ظرف آب نموده و از آن آب برداشته و دهان و بینی اش را می شوید؛ آنگاه سه بار صورتش را شسته و به همین ترتیب سه بار دستانش را تا آرنج می شوید؛ بعد از آن همه ی سرش را یک بار مسح می کند و در پایان پاهایش را سه بار همراه قوزک ها می شوید. زمانی که عثمان رضی الله عنه از این وضوی کامل فارغ می شود، خبر می دهد که رسول الله صلی الله علیه وسلم را دیده که چنین وضو می گرفته است؛ و رسول الله صلی الله علیه وسلم به آنها خبر داده که هرکس مانند او وضو بگیرد و با خشوع و حضور قلب در پیشگاه پروردگارش دو رکعت نماز بخواند، الله متعال به فضل خود در پاداش این وضوی کامل و این نماز خالصانه، گناهان گذشته اش را می بخشد.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية