شرح الحديث :

Hadis, gam ve kederi Allah’tan başka kimsenin izale edemeyeceğine delalet etmektedir. Mümin kul bu hadiste zikredilen lafızları, korkusu ve üzüntü olduğu esnada söylerse Allah -Azze ve Celle- o kimseyi korkularından ve üzüntülerinden emniyette kılar. Allah Teâlâ’yı zikretmek, O’na dua etmek, zor ve güç olanı kolaylaştırır, sıkıntıları da hafifletir. Allah -Azze ve Celle-’nin zikri, zoru ve güç olanı kolay, sıkıntılı olanı hafif kılar. Sıkıntıyı ortadan kaldırır ve kederden kurtarır. Zikirde Halim isminin seçilmiş olmasının hikmeti; Müminin sıkıntısı genellikle itaatlerdeki ihmalkarlığından ve içinde bulunduğu gafletten kaynaklanır. Bu isim, hüznü azaltmayı ve bağışlanma ümit ettirir. Riyazu's-Salihin İbn Useymin Şerhi (6/56), Mirkatul Mefatih Şerh Mişkatul Mesabih Lil-Kari(4/1677), Tatrîz Riyazu's-Salihin (2/288)

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية