شرح الحديث :

La parole de Qatâdah : «Est-ce que les Compagnons (qu’Allah les agrée tous) du Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) se serraient la main ?» C’est-à-dire : le fait de se serrer la main était-il attesté et pratiqué parmi les compagnons lors de leur rencontre après qu’ils se soient salués afin de rajouter encore plus d’affection et générosité. Le serrage de main se fait avec la main droite et à la suite de cela les péchés des deux personnes sont pardonnés jusqu’à ce qu’elles se séparent. Ceci prouve le mérite de serrer la main aux personnes que l’on rencontre et avec lesquelles on discute ou autre, contrairement aux rencontres brèves comme celles faites dans les marchés où là ce n’était pas la guidée des Compagnons [du Prophète] de se serrer la main dans ces occasions. C’est-à-dire : Lorsqu’ils rencontraient des gens au marché, ils se contentaient simplement de les saluer.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية