لقمان

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. لقمان
  4. آية 19
  5. الترجمة اليابانية
  6. 日本語
  7. اليابانية

تفسير سورة لقمان آية رقم 19

﴿ﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔ ﴾

﴿وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ ۚ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ﴾

19.歩き振を穏やかにし，声を低くしなさい。本当に声の最も厭わしいのは，ロバの声である。」

الترجمة اليابانية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة اليابانية ترجمة روايتشي ميتا نشرتها جمعية مسلمي اليابان، عام الطبعة 1982هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير

الترجمات والتفاسير لهذه الآية: