القلم

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. القلم
  4. آية 43
  5. الترجمة الألمانية - بوبنهايم
  6. Deutsch
  7. الألمانية

تفسير سورة القلم آية رقم 43

﴿ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜ ﴾

﴿خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۖ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ﴾

während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. Dabei waren sie doch bereits aufgefordert worden, sich (anbetend) niederzuwerfen, als sie (noch) heil waren.

الترجمة الألمانية - بوبنهايم

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الألمانية ترجمها عبد الله الصامت (فرانك بوبنهايم و د.نديم إلياس)، نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة. عام الطبعة 1423هـ.

الترجمات والتفاسير لهذه الآية: