الأنعام

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. الأنعام
  4. آية 17
  5. الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم
  6. Tagalog
  7. الفلبينية (تجالوج)

تفسير سورة الأنعام آية رقم 17

﴿ﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀ ﴾

﴿وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ ۖ وَإِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾

Kung nasaling ka, O anak ni Adan, mula kay Allāh ng isang pagsubok ay walang tagatulak sa pagsubok palayo sa iyo maliban kay Allāh. Kung dinapuan ka mula sa Kanya ng isang kabutihan ay walang tagapigil sa Kanya mula roon at walang nakatatanggi sa kabutihang-loob Niya sapagkat Siya ang Nakakakaya sa bawat bagay: hindi Siya napanghihinaan ng anuman.

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

الترجمات والتفاسير لهذه الآية: