correlate (النِّسْبِيّ)