المعنى الاصطلاحي :

L’ânesse est la femelle de l’âne.

الشرح المختصر :

Le phénomène de vouloir connaitre le bon ou mauvais présage ( les augures )s'est énormément répandu chez les gens lors de leur voyage comme le fait d'avoir une ânesse pour monture ( jusqu'à être dissuader de mener à biens ses projets ) ; ceci est contraire au dogme islamique pure car il s'oppose à se reposer sur Allah , avoir confiance en Lui et avoir une bonne opinion de Lui tout en délaissant ainsi le sentiment des augures bonnes ou mauvaises envers certaines créatures ou animaux .

التعريف اللغوي المختصر :

Femelle de l’âne. Ce terme désigne aussi : l’âne robuste. L’étymologie du mot : « Atân » vient du mot : « Al Âtân » qui signifie : la pierre dure