المعنى الاصطلاحي :

Description d'Allah, le Très-Haut, en lui attribuant un corps.

الشرح المختصر :

L'anthropomorphisme est le fait décrire Allah comme ayant un corps. Le corps (« Al Jism ») est une expression globale qui a été introduite par les Scolastiques. Si l’on désigne par-là une Essence intrinsèque décrite par des attributs qui ne ressemblent en rien aux créatures, ou si l’on désigne par-là, la chose qui subsiste par elle-même et qui est décrite par ce qui Lui convient, Gloire à Lui, alors ceci est vrai. Mais, si l’on désigne par-là une Essence intrinsèque décrite par des attributs qui ressemblent aux créatures, alors ceci est faux. Il en est de même si on désigne par-là la chose qui se compose de membres, de chair, de sang, etc. qui sont [mutuellement] dans le besoin les uns des autres, ou ce qui ressemble à cela. Alors, là encore ceci est faux et n’est pas authentique (ni légitime).

التعريف اللغوي المختصر :

L'anthropomorphisme désigne l'assemblage et la combinaison, ou bien le fait de donner corps à une chose en assemblant ses membres. Le corps (" Al Jism ") est l'assemblage des membres physiques (" Al Badan "), il revêt donc la signification d'organisme (" Al Jasad ").