الشكور
كلمة (شكور) في اللغة صيغة مبالغة من الشُّكر، وهو الثناء، ويأتي...
Gouvernance / Présidence
(رِئاسَةٌ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
La conduite des gens et la direction de leurs affaires religieuses et leurs affaires mondaines.
الشرح المختصر
La gouvernance est la revendication de conduire, de manière générale, les affaires mondaines et religieuses des hommes. Mais ceci est lié à des affaires, notamment : 1- La personne doit succéder au dirigeant précédent. 2- Les gens d’expérience et de raison (parmi les savants, dirigeants, hommes d’état et commandants d’armée: « Ahl Al Hal Wal ‘Aqd ) doivent admettre et reconnaitre celui qui a rempli les conditions de l’imamat. 3- S’il n’y a pas de dirigeant, alors un homme ayant de la force doit se substituer à lui et mater les gens en les dominant. Son imamat sera alors affirmé et établi et l’obéissance lui sera due. En effet, l’objectif sera atteint grâce à son établissement.
التعريف اللغوي المختصر
La gouvernance, la présidence est l'imamat, le devancement et la noblesse dans la valeur et la position. On dit : untel gouverne, préside le peuple ; il les gouverne ; gouvernance ; etc. lorsque sa valeur a été reconnue et qu'il est devenu une personne éminente de son peuple qui lui obéit.