الحافظ
الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحافظ) اسمٌ...
Zadnja noć svakog mjeseca
Islamski učenjaci razilaze se u pogledu značenja riječi (surer). Među njima postoji razilaženje da li je to zadnji dio mjeseca ili prvi, ili srednji i u vezi toga postoje tri stava: Prvi stav jeste mišljenje većine lingvista učenjaka hadisa i stručnjaka za manje poznate izraze koji smatraju da se misli na zadnji dio mjeseca, a nazvan je tim imenom jer se u tom periodu mjesec ne vidi. Drugi stav jeste da je surer sredina mjeseca, što potvrđuje pohvala posta bijelih dana, a oni su u sredini. I po trećem stavu taj pojam označava početak mjeseca.
Sirar ili serar: zadnja noć svakog mjeseca, a nekada budu i zadnje dvije noći. Osnova riječi surer je el-hafa (skrivenost), od riječi: isteserre-l-kameru: mjesec se skrio.