السيد
كلمة (السيد) في اللغة صيغة مبالغة من السيادة أو السُّؤْدَد،...
Caridad
(صَدَقَةٌ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Es lo que una persona entrega de su riqueza como acto piadoso, y con el propósito de ganar la recompensa de Al-lah El Altísimo (2).
الشرح المختصر
Es lo que una persona entrega a los pobres queriendo solicitar la recompensa de Al-lah El Altísimo. No es un homenaje, regalo o donación con lo que se busca la cordialidad. Al-sadaqa (caridad) es voluntaria, en cambio al-zakat (limosna) es un deber. El deber (como al-zakat) tendrá el valor de caridad cuando la persona lo haya realizado de forma honesta, y que lo piense como tal. La caridad es una evidencia de la buena fe de quien la realiza.
التعريف اللغوي المختصر
Todo aquello que es entregado por causa de Al-lah El Altísimo a los pobres y desventurados.