الأول
(الأوَّل) كلمةٌ تدل على الترتيب، وهو اسمٌ من أسماء الله الحسنى،...
Pie-grièche.
(صُرَدٌ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Oiseau au plumage blanc sur le ventre et vert sur le dos dont la tête et le bec sont imposants. Il chasse de jeunes passereaux.
الشرح المختصر
La pie-grièche fait partie des rapaces. Il est carnivore. On ne peut le voir que sur les arbres. [Dans la période préislamique] La vision de cet oiseau ainsi que son chant étaient, pour les Arabes, de mauvais augure, c’est la raison pour laquelle ils le tuaient. Par la suite, il fut interdit de le tuer pour éviter toute superstition.
التعريف اللغوي المختصر
La pie-grièche est un oiseau plus grand que le passereau. Sa tête et son bec sont imposants. Elle a un immense plumage de couleur blanche sur le ventre et verte sur le dos. Cet oiseau chasse les passereaux.