المعنى الاصطلاحي :

Outrepasser la limite déterminée par la législation divine relatif au comportement envers les pieux, et les religieux.

الشرح المختصر :

L'exagération envers les créatures est l'une des causes du polythéisme, qu'il s'agisse d'un homme pieux, d'un prophète ou d'un ange. Cela arrive lorsqu'une personne met une créature sur un piédestal au point de lui conférer des droits spécifiques à Allah et la prendre comme intermédiaire entre lui et Allah. Parmi les types d'exagération à l'égard des pieux on compte : 1- la démesure dans les éloges et les hommages à leur égard telles que le font les chiites et les soufis qui confèrent aux pieux des attributs divins. 2- leur sacralisation et leur glorification au point de leur vouer certains [actes] d'adoration. 3- le droit qui leur est donné de légiférer et faire prévaloir leurs paroles par rapport à celles d'Allah et de Son messager - sur lui la paix et le salut. 4- les photographies et les statues à leur effigie installées dans les lieux publics.