المعنى الاصطلاحي :

---

Mengampuni dan memaafkan dosa serta menutupi pelakunya dan tidak mengumumkannya.

الشرح المختصر :

---

Memberi maaf (ampunan) merupakan sifat kesempurnaan. Memberi ampunan terbagi dua: 1. Ampunan Allah, dan ini merupakan sifat Allah Ta'ālā yang tidak menyamai sifat makhluk. Di antara nama Allah: al-Gāfir, al-Gaffār, dan al-Gafūr, artinya yang menutupi hamba-hamba-Nya di dunia dan akhirat dan yang memaafkan kesalahan dan dosa-dosa mereka. 2. Ampunan manusia untuk saudaranya, yaitu seseorang memaafkan dosa saudaranya berkenaan dengan haknya, mengampuninya, dan tidak membukanya. Beberapa pemahaman rusak terkait istilah ampunan: 1. Keyakinan orang-orang Nasrani bahwa ampunan dalam agama mereka adalah menutupi kesalahan dengan darah tebusan Al-Masih. Artinya bahwa Al-Masih merupakan penyebab ampunan berbagai kesalahan, karena dia sudah menebusnya dengan kematiannya di tiang salib. 2. Sertifikat ampunan, yaitu sertifikat yang diberikan oleh gereja Katolik sebagai ganti dari sejumlah uang yang diberikan seseorang kepada geraja dengan tujuan pengampunan total atau sebagian hukuman atas berbagai kesalahan terkait. 3. Di antara hari-hari besar yang salah dalam keyakinan Yahudi adalah hari pengampunan, yaitu hari pertobatan menurut mereka. Ini diperingati setelah sepuluh hari dari awal tahun Yahudi. Hari ini juga disebut hari pembebasan.

التعريف اللغوي المختصر :

---

Al-Gufrān artinya kelapangan dada dan ampunan. Juga bermakna memaafkan dosa dan tidak memberi hukuman. Al-Gufrān berasal dari kata al-gafru, artinya menutup dan memasukkan.

---