البصير
(البصير): اسمٌ من أسماء الله الحسنى، يدل على إثباتِ صفة...
Чистая вода (ма` тахир).
(ماءٌ طاهِرٌ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Чистая вода — это вода, которая сама по себе является чистой, но не очищающей.
الشرح المختصر
Чистая вода — это вода, которая сама по себе является чистой, т. е. не загрязненной нечистотами, но не очищающей, т. е. посредством нее нельзя удалить осквернение. Поэтому эту воду пьют, на ней готовят пищу, ею моют, но не используют для устранения большого и малого осквернения, а также нечистот.