المعنى الاصطلاحي :

Ce qui indique la caractéristique d’une chose.

الشرح المختصر :

Les échantillons ou exemples ou modèles sont tout ce qui indiquent la caractéristique d’une chose et sa réalité, comme par exemple : un vendeur qui montre à un acheteur une certaine quantité [i.e. : deux kilos] d’un tas de blé, ensuite il lui vend du blé à partir du même échantillon qu’il lui a montré. En effet, la connaissance de la marchandise fait partie des conditions de vente. Si la marchandise est présente et disponible, alors le vendeur n’a qu’à lui indiquer où elle est. Mais, si la marchandise n’est pas disponible, alors le vendeur pourra fournir un échantillon du même modèle afin de pouvoir directement le mesurer, le peser, montrer sa texture ou l’ensemble de sa forme, etc. La seule exception est si la marchandise est différente de l’ensemble ou si celle-ci n’est pas de même nature car elle fait partie de choses qui ne sont pas équivalentes ni similaires.

التعريف اللغوي المختصر :

L’exemple, le modèle qui permet d’œuvrer à sa suite. En fait, cela désigne tout ce qui indique la caractéristique d’une chose.