البحث

عبارات مقترحة:

الحافظ

الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحافظ) اسمٌ...

الحليم

كلمةُ (الحليم) في اللغة صفةٌ مشبَّهة على وزن (فعيل) بمعنى (فاعل)؛...

القابض

كلمة (القابض) في اللغة اسم فاعل من القَبْض، وهو أخذ الشيء، وهو ضد...

Procuration, représentation successorale, testamentaire.
(الْإِيصَاءُ)


من موسوعة المصطلحات الإسلامية

المعنى الاصطلاحي

Pouvoir qu’une personne donne à une autre d’agir en son nom après sa mort pour représenter et préserver en tout ou partie ses intérêts.

الشرح المختصر

Le titre testamentaire représente le pouvoir qu’une personne donne à une autre , de son vivant , afin d’agir en son nom après sa mort pour représenter en tout ou partie ses intérêts comme le paiement d'une créance, l'exécution d'un testament , la prise en charge de ses enfants héritiers et leur parrainage , etc. En effet, la personne , qui est chargé de cela près sa mort , est appelée le mandataire de l'exécution du testament ; il détient ainsi une tutelle spécifique sur la gestion des affaires personnelles et financières du défunt .

التعريف اللغوي المختصر

Acte juridique par lequel une personne donne à une autre le pouvoir d’agir en son nom dans une circonstance déterminée comme lors de son absence ou après sa mort. Son nom est le testament , c'est à dire ce que l'on délègue ; et l'origine du titre testamentaire a pour signification le lien et parmi ses autres significations , il y a : l'agrément , la confirmation et l'accroissement ,