المبين
كلمة (المُبِين) في اللغة اسمُ فاعل من الفعل (أبان)، ومعناه:...
Jérusalem.
(بَيتُ المَقْدِسِ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
La Ville sainte située en Palestine qui renferme en son sein la mosquée bénie de al-Aqsâ.
الشرح المختصر
Jérusalem : est le nom de la ville qui renferme en son sein la mosquée el Aqsâ. De nos jours, elle est également baptisée "al-Quds" (la Sainte) pour avoir été purifiée du paganisme, et le lieu au sein duquel les prophètes et messagers d’Allah ont résidé. En effet , la mosquée el Aqsâ est celle qui fut construite sur la montagne de la ville de Jérusalem , Bayt al Maqdis , c'est à dire la maison purifiée où l'on se purifie aussi de ses péchés et qui fut la première Qiblah , le troisième endroit sacré pour les musulmans , le lieu où notre maitre et prophète bien aimé Muhamed ( paix et salut sur lui ) débuta son voyage nocturne , l'une des trois mosquées pour lesquelles on voyage , ainsi que la mosquée dont Allah a béni les alentours comme cela a été stipulé dans le Saint Coran . De plus , il a été authentifié dans la Sunna ( la Tradition ) que cette mosquée fut construite quarante ans avant celle de la mosquée sainte de la Mecque .