النصير
كلمة (النصير) في اللغة (فعيل) بمعنى (فاعل) أي الناصر، ومعناه العون...
Procuration.
(التَّفْوِيض)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Mariage de la femme, seule, sans préciser ni stipuler la nature de la dot au moment du contrat de mariage.
الشرح المختصر
La procuration est le fait de délaisser sa liberté d’action à une autre personne. Le sens de la procuration concernant le mariage désigne le fait de taire le montant de la dot au moment du contrat de mariage en laissant cela aux soins d’un des deux conjoints, ou de quelqu’un d’autre. Il y a deux types de procurations : 1- la délégation de la dot: cela consiste à ce que l'on marie la femme avec la dot qu'elle a choisie ou avec celle que le futur mari ou bien le tuteur ou bien une autre personne a choisi. Les Malikites nomment plutôt ce type de délégation : un jugement décisif. 2- le mariage sans dot : cela consiste à ce que le père marie sa fille de force et sans aucune dot, ou bien que la future mariée autorise son tuteur à la marier sans dot. (à vérifier)
التعريف اللغوي المختصر
La procuration est le fait de confier une affaire à quelqu’un d’autre en se soumettant pleinement et sans opposition. On dit : « Déléguer une affaire à quelqu’un ; « Délégation ; c’est-à-dire qu'il lui a confié une affaire et il en a fait le gérant.